图片展示

柬埔寨传统工艺之丝绸艺术

发表时间:2019-03-01 00:00:00

关注:693

柬埔寨丝绸工艺的复兴 ;丝绸在柬埔寨的历史;柬埔寨传统纹饰的起源和意义



一、柬埔寨传统工艺:丝绸艺术


要制作丝绸,得先把丝线收割、洗净,抚平再以丰富而天然的植物色素染色。然后,工匠会把它们编织到线轴上使其变曲、又或卷成纬线,一丝不苟地进行编。如同钢琴家把乐章演绎得完美极致一样,精湛的编织者同样会精确无误地行古老传统的技术。中国外交官周达观在13世纪首次记录了制丝的见闻,而这也是吴哥王朝的第一手资料之一。在史料中他记载了沿着湄公河而下的桑树及桑蚕、金边南部的巴塞河以及他们服装上复杂的几何图案。在1970年代的红色高棉统治之下,所有艺术工业都被一扫而光。直至最近的二十年里,我们才看到了柬埔寨工艺的复兴,而过去的奢华丝绸和镀金纺织品亦再一次面向世界。 [1]



图片来源:吴哥艺术学校


二、丝绸在柬埔寨的历史


海上丝绸之路作为世界上最古老的海上航线之一,是中国开辟的国际交通贸易和文化交往的海上交通大动脉。柬埔寨是古代海上丝绸之路重要一站,拥有悠久辉煌的历史文化和独具特色的高棉文化,自古就在东西方贸易和交往的重要通道——海上丝绸之路中占据着举足轻重的地位。


中柬之间正式的经贸交往早在两千多年前就通过海上丝绸之路开始了。中柬经贸往来促进了两国之间的政治关系、经济发展、人民生活水平的改善。中柬自古也通过这条海路进行着精神文化的交流。无论从历史还是现实来看,中柬都可谓血脉相亲、同舟共济。




图片来源:吴哥艺术学校



柬埔寨丝绸行业高度分散也不发达,但是由于丝绸业给农民增收等原因而被柬埔寨政府重新重视,柬埔寨有可追溯到13世纪的悠久的养蚕历史,几个世纪以来,柬埔寨以其独特的从黄色蚕茧所得柬埔寨金丝而闻名黄色蚕茧有着光滑的纤维在柬埔寨,穿着丝绸是一种根深蒂固的表达社会文化传统的方式。

中国外交官周达观在13世纪首次记录了制丝的见闻,而这也是吴哥王朝的第一手资料之一。在史料中他记载了沿着湄公河而下的桑树及桑蚕、金边南部的巴塞河以及他们服装上复杂的几何图案。服饰上复杂图案的制作过程类似于印度名叫Patola伊卡特技术。

19世纪到1970年代,随着编织技术的不断进化,丝绸编织行业也蔓延到东南亚最大的洞里萨湖,在马德望和暹粒等地盛行。基于伊卡特技术的开发,此时柬埔寨的染色技术已形成独特的模式,并得到了普遍认可。在柬埔寨大约四分之一的家庭会都会生产丝绸。

1970年代的红色高棉统治之下,所有艺术工业都被一扫而光。直至最近的二十年里,我们才看到了柬埔寨工艺的复兴,而过去的奢华丝绸和镀金纺织品亦再一次面向世界。

 

三、柬埔寨传统纹饰的起源和意义

如果去柬埔寨旅行,你一定会注意到,在本地市场和商店里,几乎所有的围巾有着一样的色彩艳丽迷人的图案。你可知道这种图案具有什么特殊的意义吗?下面就让我们一起来了解一下几种最经典的高棉丝绸花纹。




图片来源:吴哥艺术学校




LBOEUK


图片来源:吴哥艺术学校



Lboeuk(柬埔寨语“钻石形状”)是 名的传统高棉花纹之一,非常精致和工艺复杂。通常在重要官方活动和宗教仪式中,比如婚礼,人们穿戴此图案的围巾和服装... 这是柬埔寨的传统和文化遗产最有力的代表。 




CHOREBAP


图片来源:吴哥艺术学校



茉莉花图案,这种图案是为了突出茉莉花在柬埔寨人生活中的重要性而设计的,茉莉花被认为是幸运的象征。对于许多柬埔寨人来说,因为人们把茉莉花作为供品献给佛祖,所以它也是精神和传统的重要象征。此外,在古代高棉王朝,这也是王室贡品。




高布斯滨林迦图案

图片来源:吴哥艺术学校



林迦最初是印度教湿婆神的阳具象征,这个符号可以在很多吴哥窟寺庙里看到:墙壁和地上的雕刻,或是矗立在庙里的雄伟雕像。最让人感到震撼的是,高布斯滨的无数林迦雕刻,称为“千阳河”,这里被评为吴哥最精致的河床雕塑。高布斯滨位于女王宫以北15公里处,坐落在荔枝山国家公园里



图片来源:吴哥艺术学校





ROMDUOL


图片来源:吴哥艺术学校



柬埔寨国花隆都花图案,Romduol是一种典型的柬埔寨花,这种花的特别之处是,用它制成的香水可以维持一整天清香怡人。最近它还成为了柬埔寨卫生和环境保护部门的官方标志。




图片来源:吴哥艺术学校





AHLUNH


图片来源:吴哥艺术学校



在宗教仪式和民间活动上,这种图案经常在老年妇女的衣服上看到。


丝绸纺织是柬埔寨非常古老的工艺;它要求大量的时间和细致的手艺,通过几种特殊的工艺技术才完成。吴哥艺术学校努力保护柬埔寨非物质文化遗产-手工艺术,使得高棉古法纺丝技术重获新生,并且为到柬埔寨的旅行者们提供100%纯手工缝制的真丝服装以及各种最具当地特色的手工艺术品。如果想了解有关丝绸生产过程的更多信息,从蚕虫到丝绸成品,可以参观位于柬埔寨美丽乡间的丝绸农场 [2]






文章来源:

[1]柬埔寨传统工艺:丝绸艺术| DFS | T广场 

https://www.dfs.com/cn/dfs-news/features/created-in-cambodia-the-art-of-silk?icid=whatsnew-cn-news-card-1x2

[2]Artisans Angkor 

http://www.artisansdangkor.com/

 

为什么柬埔寨手工围巾都是这种图案

https://www.douban.com/note/640500216/

 

注:文章摘自网络,如若图文资源侵犯了您的权益,请及时与我们联系,我们将第一时间做出处理。


图片展示

联系我们

 

联系电话:17701286537

电子邮箱: wugewenchuang@163.com

地址:北京市海淀区

图片展示
主办单位
图片展示
 
官方微信公众号

光睿益仁品牌管理责任有限公司  版权所有

备案号: 粤ICP备12345678号  网站地图